Perhaps throw a towel over her and dry her off.
If you found a broken woman fully-dressed sitting in a cold shower, conventional logic would dictate that you would pull her out and warm her up.
I found the moment to be reassuring and comforting. the whole Bond sucking Vesper's fingers scene how is that a comforting and soothing thing? I never understood it.
